No entiendoo! xD

Big Summer Bash!

April 30th, 2009

Dear Pandas,

There’s a big summer party going on TODAY! We’re bringing in the month of May with some dancing and fun to celebrate the coming summer. The party is taking place in two places so that you Pandas won’t be stepping on too many toes - the harbour and also Sanfran Panfu. We spent all night decorating both places and hope you like it. The Smashing Pancakes are playing some of their best-known tunes. We’ll see you at the party!

Don’t forget that the Super Special Surprise Machine is up and running as of today! Check it out every day and remember - no one knows when, but the machine will spit out a surprise item to every Panda who visits on a particular day of the week. This item will only be available for a limited amount of time and cannot be bought, so you have good reason to celebrate if you’re one of the lucky Pandas to get an item! Some Pandas tried it already today. Have you checked it out yet?

Don’t forget about the new game that we already told you about - Pack and Go. We think it’s really great - go play a round!

Be good Pandas,

Ella and Max

eso esta en Inlgés.. y todo nuevoo!.. no entiendo..por que en el blog de panfu (el oficial) no sale nadaa?..
ahora lo voy a traduciir :P

¡Golpe grande del verano! 30 de abril de 2009 Estimada Pandas, ¡Hay un partido grande del verano que se enciende HOY! Estamos trayendo en el mes de mayo con cierto baile y diversión para celebrar el verano que viene. El partido está ocurriendo en dos lugares de modo que usted las pandas no esté caminando en demasiados dedos del pie - el puerto y también el Sanfran Panfu. Pasamos toda la noche que adornaban lugares y esperamos que usted tiene gusto de él. Las crepes sensacionales están jugando algunas de sus consonancias más conocidas. ¡Le veremos en el partido! ¡No olvide que la máquina especial estupenda de la sorpresa es en servicio en fecha hoy! Compruébela hacia fuera diaria y recuerde - nadie sabe cuándo, solamente la máquina escupirá hacia fuera un artículo de la sorpresa a cada panda que visite en un día particular de la semana. ¡Este artículo estará disponible para una cantidad de tiempo limitada y no puede solamente ser comprado, así que usted tiene buena razón para celebrar si usted es una de las pandas afortunadas para conseguir un artículo! Algunas pandas lo intentaron ya hoy. ¿Usted lo ha comprobado hacia fuera todavía? No olvide el nuevo juego que le dijimos ya alrededor - embalan y van. ¡Pensamos que es realmente grande - va el juego un redondo! Sea buenas pandas,

-Ella y Max




VEEN? no entiendo nada.. -.-..expliquenmelo por favoor!